Vertaling van "laisser amir répondre " (Frans → Engels) :

Sur ce point particulier, je vais laisser Amir répondre, puis je vais passer au prochain sur la liste.
On this particular point, Amir, and then I will move further on the list.

Je vais laisser l’amiral Donaldson aborder la question précise du recrutement, puis je vais répondre à votre autre question.
I'm going to let Admiral Donaldson respond to the specific question about recruitment, and I'll come back to your other question.

Lgén Raymond Henault: Je vais vous répondre et je vais ensuite laisser la parole à l'amiral MacLean, qui a aussi été impliqué très étroitement dans le processus.
LGen Raymond Henault: I will answer your question and then I will let my colleague, Admiral MacLean, respond, since he was also very closely involved in the process.

Cherchons-nous à réduire nos effectifs? Monsieur Valeriote, je vais laisser le vice-chef, l’amiral Donaldson, vous répondre.
Mr. Valeriote, I am going to allow the vice-chief, Admiral Donaldson, to respond to that.

Je vais laisser mon contre-amiral m'aider à répondre à la question, mais permettez-moi tout d'abord d'ajouter deux choses importantes.
I will let my admiral help answer that, but let me just start by adding two important issues.