Vertaling van "l'importation continueront donc " (Frans → Engels) :

Les engrais sont en libre échange, et les produits continueront donc à monter par le Mississipi; ce pourraient être des produits américains, ou russes, ou de n'importe quel fabricant compétitif ailleurs au monde.
There is free trade in fertilizer, so product will come up through Minneapolis up the river system; it could be American product, it could be Russian product, it could be the product of anybody competitive in the world. It's a global business.

Tout porte à croire que d'importants changements continueront de se produire dans ce domaine, et nous allons donc contribuer de façon importante à la résolution du problème du changement climatique.
There's reason to believe that substantial changes will be continuing in that area, so we're going to be a great contributor to the solution of the global climate change problem.

Toutefois, il ne fait aucun doute que les importations du produit concerné continueront d’approvisionner le marché de l’Union, quoique désormais sur la base d’une concurrence loyale et donc, éventuellement, à une moindre échelle.
However, there is no doubt that imports of the product concerned will continue to serve the Union market, albeit now on the basis of fair competition and, therefore, possibly on a smaller scale.

Je garde donc espoir que ces stocks continueront de jouer un rôle important dans l'économie du Canada atlantique à l'avenir.
Therefore, I remain hopeful this stock will continue to play an important role for the Atlantic Canadian economy in the future.

Il est important de se rappeler que ces substances sont déjà vendues au Canada et que nos citoyens et notre environnement continueront donc à y être exposés pendant cette longue période de temps.
Again, it is important to note that these substances are already in Canadian commerce; therefore, our citizens and our environment will continue to be exposed to them over this prolonged period of time.

L'actuel système de calcul des droits communautaires à l'importation de céréales, qui restera en place pour les céréales autres que le blé de moyenne et basse qualité et l'orge, repose sur les prix représentatifs du marché mondial; les droits à l'importation continueront donc d'être calculés sur la base de la différence entre les prix du marché mondial et 155% du prix d'intervention communautaire.
The current system to calculate EU import duties for cereals will remain in place for cereals other than medium and low quality wheat and barley. This system is based on representative world market prices and the import duties will continue to be calculated on the basis of the difference between world prices and 155% of the EU intervention price.