Vertaling van "notre environnement continueront " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

notre environnement
environmentally yours

Notre environnement
Our Environment

C'est notre environnement : Nous pouvons améliorer la situation!
It's our Environment - We can make a difference!

7e programme d’action pour l’environnement | 7e programme d'action général de l'Union pour l'environnement à l'horizon 2020 «Bien vivre, dans les limites de notre planète» | programme d'action général de l'Union pour l'environnement à l'horizon 2020 «Bien vivre, dans les limites de notre planète» | 7e PAE [Abbr.]
7th Environment Action programme | 7th Environment Action Programme to 2020 - Living well, within the limits of our planet | General Union Environment Action Programme to 2020 Living well, within the limits of our planet | 7th EAP [Abbr.]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Les liens que nous avons tissés avec notre environnement ont façonné l'identité canadienne et continueront de le faire pour les générations à venir.
Our relationship with the outdoors has helped define our identity as Canadians and will continue to do so for generations to come.

Les lois environnementales, qui sont nombreuses et adéquates, continueront d'être là pour protéger notre environnement.
The environmental legislation, which is adequate and copious, will continue to be in place to protect our environment.

Le ministre de l'Environnement et notre gouvernement continueront de jouer un rôle constructif aux quatre coins du monde pour veiller à ce que nous nous attaquions à ce grave problème.
The Minister of the Environment and this government will continue to play a constructive role in every corner of the world to ensure that we tackle this major problem.

Il est important de se rappeler que ces substances sont déjà vendues au Canada et que nos citoyens et notre environnement continueront donc à y être exposés pendant cette longue période de temps.
Again, it is important to note that these substances are already in Canadian commerce; therefore, our citizens and our environment will continue to be exposed to them over this prolonged period of time.

Elle dit en substance que l'industrie, au lieu de se demander comment éliminer ces substances, cherche maintenant plutôt à les contrôler, si bien qu'elles continueront d'exister, continueront de polluer notre environnement et de nous causer quelques problèmes.
The gist of what they say is that industry, rather than looking at this in terms of methods by which they can eliminate these substances, are instead now looking at it in terms of ways of controlling them, so that they still exist, still emanate into our environment and still will cause some concerns.