Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com

Traduction de «l'aide macrofinancière proposée sera » (Français → Anglais) :

La panoplie de mesures proposée sera fondée sur le recours aux Fonds structurels communautaires et à la coopération internationale, sur une mise en œuvre renforcée et sur une sélection judicieuse des instruments.

Community structural funds, international cooperation, improved implementation and selection of appropriate instruments will all form part of the suggested policy mix.


L'assistance macrofinancière proposée complètera le programme que la Géorgie a conclu avec le Fonds monétaire international (FMI) et qui a été approuvé le 12 avril 2017.

The proposed Macro-Financial Assistance would accompany the country's programme with the International Monetary Fund (IMF), approved on 12 April 2017.


La nécessité d'une assistance macrofinancière supplémentaire sera évaluée en tenant compte de l'évolution des conditions économiques et des progrès observés dans la mise en œuvre des réformes.

The need for additional macro-financial assistance would be assessed based on developing economic conditions and reform progress.


La première assistance macrofinancière proposée par la Commission européenne en faveur de la Jordanie, d’un montant de 180 millions d’euros, a été adoptée par le Parlement européen et le Conseil le 11 décembre 2013 (décision nº 1351/2013/UE).

This first MFA package for Jordan of EUR 180 million was adopted by the European Parliament and the Council on 11 December 2013 (Decision 1351/2013/EU).


Le résultat clairement positif attendu des mesures proposées sera une amélioration sensible de la situation environnementale due à la réduction des émissions de CO2 et, potentiellement, des émissions des substances polluantes.

An important improvement of environmental conditions implying lower CO2, and potentially polluting emission levels, will be the clear benefit from this proposal.


L'assistance macrofinancière proposée sera mise en œuvre parallèlement à l'accord de confirmation approuvé par le FMI en septembre 2008.

The proposed MFA is intended to run in parallel to the stand-by arrangement (SBA) that was approved by the IMF in September 2008.


L'aide macrofinancière proposée sera exceptionnelle et d'une durée limitée.

The proposed macro-financial assistance will be exceptional and limited in time.


L'aide macrofinancière proposée sera exceptionnelle et limitée dans le temps; elle complétera l'aide reçue des institutions de Bretton Woods, des donateurs bilatéraux et du Club de Paris et sera subordonnée, en particulier, aux progrès réalisés dans la mise en œuvre de l'accord FRPC (facilité pour la réduction de la pauvreté et la croissance) soutenu par le FMI.

The proposed macro-financial assistance will be exceptional and limited in time, complementary to support from the Bretton Woods Institutions, bilateral donors and the Paris Club, and conditional, in particular, on progress in the implementation of the IMF-supported Poverty Reduction and Growth Facility arrangement.


– (PL) Madame la Présidente, l’assistance macrofinancière proposée par la Commission pour la Géorgie, l’Arménie, la Bosnie-et-Herzégovine et la Serbie est certainement un pas dans la bonne direction.

– (PL) Madam President, the macro-financial assistance proposed by the Commission for Georgia, Armenia, Bosnia and Herzegovina and Serbia is certainly a step in the right direction.


La structure proposée sera simplifiée : aide macrofinancière, aide humanitaire, PESC; limitation des instruments juridiques (règlements sectoriels) et fonctionnels (comitologie).

The proposed structure will be a simplified one: macrofinancial aid, humanitarian aid, CFSP; delineation of legal instruments (sectoral regulations) and operational instruments (comitology).


w