Traduction de «keith voudrait-il » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

réalité que l'on voudrait oublier [ problème du bébé hideux ]
ugly baby problem

voudrait
would

nœud de Keith et Flack | nœud sinusal | nœud sino-auriculaire
sinoatrial node | SA node | S-A node | sinuatrial node | sinus node | Keith and Flack node | Keith-Flack node | Keith's node | Flack's node | atrionector

baie Keith
Keith Arm

aclasie diaphysaire de Keith
diaphyseal aclasis

régime des néphrites de Keith
Keith diet

théorie de la myopie de Keith
Keith theory

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Mme Shirley Thomson: Peut-être Keith voudrait-il ajouter quelque chose.
Ms. Shirley Thomson: Keith might want to add something.

M. Keith Martin (Esquimalt—Juan de Fuca, Alliance canadienne): Monsieur le Président, je me demande si l'état de l'environnement est aussi bon que le ministre voudrait bien nous le faire croire.
Mr. Keith Martin (Esquimalt—Juan de Fuca, Canadian Alliance): Mr. Speaker, I wonder if the environmental situation that the minister has pictured is as rosy as he would lead us to believe.

Le comité voudrait peut-être inviter David Keith, directeur du groupe des systèmes de l'énergie et de l'environnement à l'ISEEE.
The committee might want to invite before the committee David Keith, the director of the Energy and Environmental Systems Group at ISEEE.

L'hon. Keith Martin: Madame la Présidente, j'aimerais que le monde soit aussi simple que la députée d'en face ne le voudrait.
Hon. Keith Martin: Madam Speaker, I wish the world was as simple as the member across the way suggests it could be.

Le sénateur Rompkey: Peut-être M. Keith voudrait-il commenter l'attitude de la Chambre des communes et la raison pour laquelle elle craignait la nomination d'un commissaire par voie législative.
Senator Rompkey: Perhaps Mr. Keith would like to comment on the attitude of the House of Commons and why they fear a statute-based commissioner.