Vertaling van "kathleen campbell nous " (Frans → Engels) :

Mme Kathleen Campbell: Si nous voulions être un peu plus précis sans faire pour autant de fausses promesses, nous pourrions dire que nous prévoyons des annonces définitives à l'automne.
Ms. Kathleen Campbell: So if we wanted to be a little more firm and not get caught up in false promises, we might say we would be looking at definitive announcements in the fall.

Mme Kathleen Campbell: Nous parlons de l'application de la prestation nationale pour enfants dans les réserves, n'est-ce pas?
Ms. Kathleen Campbell: We're talking about the application of the national child benefit on reserve at this point, are we?

Mme Kathleen Campbell: Nous prévoyons que ce sera bientôt depuis déjà quelque temps.
Ms. Kathleen Campbell: We've been anticipating that it would be soon for some time.

Mme Kathleen Campbell: Permettez-mois de vous parler un peu de nous. MAIN est un membre de la famille fédérale.
Ms. Kathleen Campbell: If we can talk about ourselves, DIAND being a cousin within the federal family—

Mme Kathleen Campbell (directrice générale, Politiques sociales et programmes, ministère des Affaires indiennes et du Nord): Nous avons décidé que Dan commencerait.
Ms. Kathleen Campbell (Director General, Social Policy and Programs, Department of Indian Affairs and Northern Development): I think our guidance had it that Dan would go first, so he will.