Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com

Vertaling van "j’estime que nous pouvons et devons atteindre les objectifs déjà convenus " (Frans → Engels) :

J’estime que nous pouvons et devons atteindre les objectifs déjà convenus en matière de réduction des émissions de gaz à effet de serre.

I believe we can and should fulfil the goals already agreed for a reduction of greenhouse gas emissions.


Nous devons également définir plus clairement le rôle du ministère, comment nous pouvons aider à atteindre les objectifs socio-économiques.

We also think we have to define the role of the department more clearly, how we can help deal with social and economic objectives.


Nous devons atteindre nos objectifs d’émissions et montrer comment nous pouvons tous tirer profit de ces économies d’énergie.

We need to meet our emissions targets and show how we can all benefit from energy savings.


Par conséquent, il n’est sans doute pas nécessaire de créer un nouveau cadre communautaire – institutionnel. Nous devons par contre nous engager de manière décidée à atteindre les objectifs convenus et, le cas échéant, à fixer des objectifs plus ambitieux.

So we probably do not need to create a new Community – a new institutional – framework, but we do need to commit decisively to the goals that we have agreed and even, if agreed, to set more ambitious goals.


La Commission estime donc que, dans le cadre de la stratégie visant à mettre progressivement un terme à cet instrument, nous devons revenir à des aides d'État qui causent moins de distorsions de concurrence et visent plus à augmenter la croissance, notamment en exigeant des bénéficiaires une contrepartie visant à atteindre un objectif d'intérêt général.

The Commission therefore believes that, in the context of a phasing-out strategy, we should return to State aid measures which are less distortive and more growth-oriented, in particular by requesting a counterpart from the beneficiaries which aims at a particular common interest objective.


Si nous tenons compte du fait que nous devons créer 22 millions d’emplois d’ici 2010 pour atteindre l’objectif de Lisbonne et que, sur la base des informations dont nous disposons, 67% des emplois sont créés dans le secteur des services, nous pouvons comprendre l’importance de la question du développement de ...[+++]

If we bear in mind that we need to create 22 million jobs by 2010, in order to meet the Lisbon target, and that, on the basis of the information which we have, 67% of jobs are being created in services, we can understand how important the question of developing services is to attaining the objective of full employment.


Si nous tenons compte du fait que nous devons créer 22 millions d’emplois d’ici 2010 pour atteindre l’objectif de Lisbonne et que, sur la base des informations dont nous disposons, 67% des emplois sont créés dans le secteur des services, nous pouvons comprendre l’importance de la question du développement de ...[+++]

If we bear in mind that we need to create 22 million jobs by 2010, in order to meet the Lisbon target, and that, on the basis of the information which we have, 67% of jobs are being created in services, we can understand how important the question of developing services is to attaining the objective of full employment.


Toutefois, avant que nous n'investissions davantage d'argent dans notre système de soins de santé, en plus des engagements que nous avons déjà pris, nous devons examiner soigneusement et rigoureusement notre système, comme le font M. Romanow et d'autres intervenants. Nous devons savoir si les fonds consentis sont dépensés judicieusement, si nous obtenons des services correspondant à notre i ...[+++]

However, before we put more new dollars into our health care system, over and above those already pledged, we need to take a long, hard look at our system, which is what Romanow and others are doing, to determine where the money is being spent, whether we are getting value for that money and how we can move forward in terms of a comprehensive renewal of our system which speaks to its sustainability, not only in the context of affordability but in terms of its long term objectives and its acknowledgement of the fact that health care at ...[+++]


En conséquence, et sur cette base, nous sommes d'accord pour estimer que des efforts accrus doivent être consentis en vue d'atteindre les objectifs convenus à l'échelle internationale pour les transferts de ressources orientées vers le développement.

Consequently and on that basis, We agree that efforts should be intensified with a view to meeting the internationally agreed targets for development oriented resource transfers.


Pourtant, au Sommet du Millénaire, nous nous étions fixés des objectifs ambitieux en matière de lutte contre l'extrême pauvreté, des objectifs que nous pouvons et devons atteindre.

But at the Millennium Summit we set ourselves ambitious targets in the fight against extreme poverty, and those targets can and must be met.




datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

j’estime que nous pouvons et devons atteindre les objectifs déjà convenus ->

Date index: 2022-12-17
w