Vertaling van "justice comprend trois " (Frans → Engels) :

Mme Odette Johnston: La Stratégie relative à la justice applicable aux Autochtones comprend trois sections.
Ms. Odette Johnston: In terms of the aboriginal justice strategy, we do have three sections to our strategy.

Par conséquent, les ressortissants étrangers condamnés pour des crimes graves pouvaient bénéficier de deux ou trois ans avant d'être expulsés, alors qu'ils avaient déjà profité de l'application régulière de la loi, ce qui comprend la présomption d'innocence prévue dans notre système de justice pénale.
That takes serious convicted foreign criminals, who have already benefited from due process, including the presumption of innocence in our criminal system, and allows them to delay their deportation for, in that case, two to three years.

Le développement durable comprend trois aspects fondamentaux: croissance économique stable, protection de l’environnement, et justice sociale et cohésion sociale.
Sustainable development comprises three fundamental aspects: stable economic growth, protection of the environment, and social justice and cohesion.

20. estime qu'un quatrième chapitre de coopération – en matière de migration, d'intégration sociale, de justice et de sécurité – devrait être inclus et ajouté aux trois chapitres de la Déclaration de Barcelone, laquelle comprend le dialogue politique, la coopération économique et le libre-échange et le dialogue humain, social et culturel, qui sont la pierre angulaire des relations euro-méditerranéennes;
20. Considers that a fourth chapter of cooperation – on Migration, Social Integration, Justice and Security – should be included and added to the three chapters in the Barcelona Declaration, which provides for Political Dialogue, Economic Cooperation and Free Trade, and Human, Social and Cultural Dialogue, which are the backbone of Euro-Mediterranean relations;

L'espace de sécurité, de liberté et de justice comprend trois grandes dimensions : politique communautaire d'asile et d'immigration, renforcement de la coopération judiciaire et coopération policière.
The area of security, freedom and justice covers three major aspects: the Community’s asylum and immigration policy, strengthening judicial cooperation and police cooperation.

La stratégie de la justice autochtone comprend trois volets: le programme de justice communautaire administré à frais partagés avec les provinces et les territoires, le réseau de la justice autochtone et les négociations sur l'autonomie gouvernementale.
The Aboriginal Justice Strategy includes three components. The community justice program that is cost-shared with provinces and territories, the aboriginal justice learning network and the negotiations on self-government.

La Commission comprend trois membres : une personne nommée par la magistrature, une autre nommée par le ministre de la Justice, et le président nommé par les deux autres membres.
The Commission is comprised of three members: one person nominated by the judiciary; one person nominated by the Minister of Justice; and a chairperson nominated by the first two members.

La liste comprend MM. Vojislav Seselj, vice-premier ministre serbe, Aleksander Vucic, ministre serbe de l'Information et ses trois adjoints MM. Miljkan Karlicic, Dusanka Djogo-Antonovic et Miodrag Popovic, ainsi que M. Dragolljub Jankovic, ministre serbe de la Justice, et des dirigeants des SPS, SRS et JUL.
It includes the Serbian Deputy Prime Minister Vojislav Seselj, the Serbian Minister of Information Aleksandar Vucic, and his three Assistants, Miljkan Karlicic, Dusanka Djogo-Antonovic and Miodrag Popovic, the Serbian Minister of Justice Dragolljub Jankovic, and SPS, SRS and JUL leaders.