En outre, monsieur le président, nous demanderons un vote sur les modifications corrélatives une fois que la greffière sera satisfaite du libellé. M. John Mooney: Si je puis me permettre d'apporter une clarification, je dirais que les autres serments ne sont pas corrélatifs au sens commun du terme.
And, Mr. Chair, we will ask for a vote on the consequential amendments once the clerk has satisfied herself that the wording Mr. John Mooney: If I could clarify, the other oaths are not consequential in the ordinary sense of the word.
