Le sénateur DeWare: Quand la médiation a échoué le 24 novembre, pourriez-vous me dire combien de points inscrits à la table de négociation n'avaient pas été réglés?
Senator DeWare: When mediation broke down on November 24, could you tell me how many items were still on the table that had not been signed off?