Traduction de «joe wild mme catrina tapley » (Français → Anglais) :

Il est accompagné aujourd'hui par des représentants du Conseil du Trésor, soit M. Joe Wild, Mme Catrina Tapley et M. Alister Smith.
He is joined today by officials from Treasury Board, Mr. Joe Wild, Ms. Catrina Tapley, and Mr. Alister Smith.

La répartition du financement à même l'enveloppe budgétaire allouée pour cette province reflète ce phénomène. Mme Catrina Tapley: Si je.
Ms. Catrina Tapley: If I Thank you.

Le personnel de la Bibliothèque du Parlement mérite aussi des remerciements, de même que Joe Wild et Catrina Tapley, du Conseil du Trésor, et Michel Patrice, du bureau du légiste du Sénat.
The Library of Parliament staff also deserves our thanks, as do Joe Wild and Catrina Tapley from the Treasury Board and Michel Patrice of the Senate Law Clerks Office.

Je veux également remercier les fonctionnaires du Conseil du Trésor, M. Joe Wild et Mme Catrina Tapley, de même que M. Michel Patrice, des Services juridiques du Sénat, pour leurs explications claires concernant les amendements proposés pendant le marathon de deux jours de l'examen article par article.
I also want to thank Treasury Board officials, Mr. Joe Wild and Ms. Catrina Tapley, and Mr. Michel Patrice from Senate Legal Services, for their clear explanations on proposed amendments, which greatly aided our two-day clause-by-clause marathon.

Du ministère des Pêches et des Océans: M. Paul Sprout, sous-ministre adjoint délégué par intérim, Gestion des pêches; Mme Catrina Tapley, directrice, Cadre politique national et RPPA; Mme Michelle Doucet, directrice, Développement des programmes, Renouvellement des pêches; M. Arthur Kroeger, président, Groupe indépendant sur les critères d’accès; Mme Martha Jackman, membre du conseil, Groupe indépendant sur les critères d’accès.
From the Department of Fisheries and Oceans: Mr. Paul Sprout, Associate Assistant Deputy Minister, Fisheries Management; Ms. Catrina Tapley, Director, AFPR and National Policy Framework; Ms. Michelle Doucet, Director, Program Development, Fisheries Renewal; Mr. Arthur Kroeger, Chair of the Independent Panel on Access Criteria; Ms Martha Jackman, Board Member, Independent Panel on Access Criteria.