Vertaling van "jeunes afghans puissent " (Frans → Engels) :

Nous devons également faire en sorte que les jeunes Afghanes puissent également poursuivre des études supérieures.
We must do this in a way that would enable young Afghan women to participate in higher education as well.

Notre mission consiste à veiller à ce que les nouveaux Canadiens d'origine afghane puissent s'intégrer avec succès à notre société, à promouvoir les valeurs canadiennes, à améliorer et à maintenir l'autosuffisance des membres de notre communauté qui sont désavantagés sur les plans émotionnel, économique, physique ou scolaire, à protéger et à aider les jeunes, les femmes et les aînés afghans à risque et faciliter les communications entre les communautés.
Our mission consists of supporting the successful integration of new Afghan Canadians into our society; promoting Canadian values; enhancing and sustaining the self-sufficiency of emotionally, economically, physically, or educationally disadvantaged members of our community; protecting and assisting youth, women, and elderly Afghans at risk; and acting as an effective communication bridge between communities.

Ils se battent là-bas pour que les jeunes Afghans puissent aller à l'école et, à mon avis, les enfants de nos soldats devraient avoir le même droit.
They are there fighting so that young Afghans can go to school and we think that maybe our soldiers' children should have the same right.

J'en profite pour rendre hommage à nos troupes déployées en Afghanistan pour aider le peuple afghan à ramener la paix et la démocratie dans son pays et pour que les jeunes Afghanes puissent aller à l'école.
I would like to pay tribute to our troops who are deployed in Afghanistan, helping the Afghan people to bring peace and democracy back to their country and to allow young Afghan girls to go to school.

J'ai simplement besoin de savoir que le gouvernement maintient la pression sur le gouvernement afghan afin que les femmes et les jeunes filles afghanes puissent vivre au XXIsiècle et jouir des droits que toutes les femmes doivent avoir dans le monde civilisé.
I simply want to know that the government is keeping the pressure on the Afghani government to bring Afghani women and girls into the 21st century and to allow them to share the rights that all women should have throughout the civilized world.