Membres du Comité présents : Pierre Brien, John Cannis, Antoine Dubé, Marlene Jennings, Jim Jones, Walt Lastewka, Gurbax Malhi, Dan McTeague, Ian Murray, Werner Schmidt et Susan Whelan.
Members of the Committee present: Pierre Brien, John Cannis, Marlene Jennings, Walt Lastewka, Gurbax Malhi, Dan McTeague, Ian Murray and Susan Whelan.