Traduction de «francine lalonde walt » (Français → Anglais) :

Membres du Comité présents : Eugène Bellemare, Rahim Jaffer, Marlene Jennings, Francine Lalonde, Walt Lastewka, Ian Murray, Janko Peric, Alex Shepherd et Susan Whelan.
Members of the Committee present: Eugène Bellemare, Rahim Jaffer, Marlene Jennings, Francine Lalonde, Walt Lastewka, Ian Murray, Janko Peric, Alex Shepherd and Susan Whelan.

PROCÈS-VERBAL Séance n 122 Le lundi 10 mai 1999 Le Comité permanent de l'industrie se réunit aujourd'hui à 15 h 35 (séance télévisée), dans la salle 253-D de l'édifice du Centre, sous la présidence de Susan Whelan, présidente. Membres du Comité présents : Sue Barnes, Eugène Bellemare, Rahim Jaffer, Marlene Jennings, Stan Keyes, Francine Lalonde, Walt Lastewka, Ian Murray, Janko Peric et Susan Whelan.
MINUTES OF PROCEEDINGS Meeting No. 122 Monday, May 10, 1999 The Standing Committee on Industry met in a televised session at 3:35 p.m. this day, in Room 253-D, Centre Block, the Chair, Susan Whelan, presiding.

PROCÈS-VERBAL Séance n 127 Le mardi 25 mai 1999 Le Comité permanent de l'industrie se réunit aujourd'hui à 15 h 33, dans la salle 269 de l'édifice de l'Ouest, sous la présidence de Susan Whelan, présidente. Membres du Comité présents : Sue Barnes, Antoine Dubé, Rahim Jaffer, Marlene Jennings, Jim Jones, Stan Keyes, Francine Lalonde, Walt Lastewka, Ian Murray, Jim Pankiw, Alex Shepherd et Susan Whelan.
MINUTES OF PROCEEDINGS Meeting No. 127 Tuesday, May 25, 1999 The Standing Committee on Industry met at 3:33 p.m. this day, in Room 269, West Block, the Chair, Susan Whelan, presiding.

Membres du Comité présents : Sue Barnes, Eugène Bellemare, Rahim Jaffer, Jim Jones, Francine Lalonde, Walt Lastewka, Ian Murray, Janko Peric, Alex Shepherd et Susan Whelan.
Members of the Committee present: Sue Barnes, Eugène Bellemare, Rahim Jaffer, Jim Jones, Francine Lalonde, Walt Lastewka, Ian Murray, Janko Peric, Alex Shepherd, Susan Whelan.

Membres du Comité présents : Eugène Bellemare, Antoine Dubé, Jim Jones, Stan Keyes, Francine Lalonde, Walt Lastewka, Eric Lowther, Janko Peric, Alex Shepherd et Susan Whelan.
Members of the Committee present: Eugène Bellemare, Antoine Dubé, Jim Jones, Stan Keyes, Francine Lalonde, Walt Lastewka, Eric Lowther, Janko Peric, Alex Shepherd and Susan Whelan.