Vertaling van "jean-françois leprince président " (Frans → Engels) :

Témoins: De la Compagnies de recherche pharmaceutique du Canada: Murray J. Elston, président, Rx&D; Paul Lucas, président et chef de la direction de GlaxoSmithKline; Gerry McDole, président et chef de la direction d'AstraZeneca Canada inc.; Jean-François Leprince, président d'Aventis Pharma; Janet Lambert, présidente de BIOTECanada; Adrienne Blanchard, conseillère juridique de Gowlings Lafleur Henderson.
Witnesses: From the Canada's Research-Based Pharmaceutical Companies: Murray J. Elston, President, Rx&D; Paul Lucas, President and Chief Executive Officer of GlaxoSmithKline; Gerry McDole, President and Chief Executive Office of AstraZeneca Canada Inc.; Jean-François Leprince, President of Aventis Pharma; Janet Lambert, President of BIOTECanada; Adrienne Blanchard, Legal Counsel from Gowlings Lafleur Henderson.

Jean-François Leprince, président, Aventis Pharmaceutique, président du comité de la propriété intellectuelle de Rx&D;
Jean-François Leprince, President, Aventis Pharmaceutical, Chair, Rx&D Intellectual Property Committee;

M. Jean-François Leprince, président, Aventis Pharmaceutique, président du comité de la propriété intellectuelle de Rx&D, Les compagnies de recherche pharmaceutique du Canada: Au nom des compagnies de recherche pharmaceutique du Canada, appelées communément Rx&D, je vous remercie de nous recevoir ici aujourd'hui.
Mr. Jean-François Leprince, President, Aventis Pharmaceutical, Chair, Rx&D Intellectual Property Committee, Canada's Research-Based Pharmaceutical Companies: On behalf of the Research-Based Pharmaceutical Companies (Rx&D), thank you for having us here today.

Jean-Claude Juncker, président de la Commission européenne, accompagné du président du Parlement européen, Martin Schulz, et du président du Conseil européen, Donald Tusk, a participé à la cérémonie de remise du Prix Charlemagne au Pape François, au Vatican.
European Commission President Jean-Claude Juncker took part in the ceremony awarding the Charlemagne Prize to Pope Francis in the Vatican, together with European Parliament President Martin Schulz and European Council President Donald Tusk.

Prenant la parole au Vatican aujourd’hui à l’occasion de la remise du Prix Charlemagne au pape François, le président Jean-Claude Juncker a annoncé sa décision de nommer M. Ján Figeľ (qui a été le commissaire européen chargé de l’éducation, de la formation, de la culture et de la jeunesse de 2004 à 2009) en tant que premier représentant spécial pour la promotion de la liberté de religion ou de conviction à l’extérieur de l’Union européenne.
Speaking at the Vatican today on the occasion of the award of the Charlemagne Prize to Pope Francis, President Jean-Claude Juncker announced his decision to appoint Mr Ján Figeľ (former European Commissioner for Education, Training, Culture and Youth from 2004-2009) as the first Special Envoy for the promotion of freedom of religion or belief outside the European Union.

M. Jean-Claude Juncker, président de la Commission européenne a rencontré à Madrid le président de la France, M. François Hollande, le premier ministre de l'Espagne, M. Mariano Rajoy et le premier ministre du Portugal, M. Pedro Passos Coelho, pour convenir des moyens de renforcer les interconnexions entre la péninsule Ibérique et le reste du marché de l'énergie de l'Union européenne.
The European Commission President Jean-Claude Juncker met in Madrid with the President of France François Hollande, the Prime Minister of Spain Mariano Rajoy and the Prime Minister of Portugal Pedro Passos Coelho to agree on ways to strengthen the connections of the Iberian Peninsula with the rest of the EU energy market.

Le Président de la Commission Jean-Claude Juncker a rencontré hier à Berlin la Chancelière allemande Angela Merkel, le Président français François Hollande, et des représentants de la Table ronde des industriels européens (ERT) pour discuter des priorités numériques de l'Union européenne.
Yesterday in Berlin the President of the Commission, Jean-Claude Juncker, met the German Chancellor, Angela Merkel, the French President, François Hollande, and representatives of the European Round Table of Industrialists (ERT) to discuss the European Union's digital priorities.

Discours du président Jean-Claude Juncker à l'occasion de la cérémonie de remise du prix Charlemagne à Sa Sainteté le Pape François // Cité du Vatican, le 6 mai 2016
Speech by President Jean-Claude Juncker at the Award Ceremony of the Charlemagne Prize to Pope Francis // Vatican City, 6 May 2016

M'accompagnent aujourd'hui Murray Elston, président de Rx&D, sigle qui représente les compagnies de recherche pharmaceutique du Canada; Jean-François Leprince, président d'Aventis Pharma; Janet Lambert, présidente de BIOTECanada; Gerry McDole, président d'AstraZeneca Canada; et Adrienne Blanchard, conseillère juridique de l'étude Gowling Lafleur Henderson.
With me are Murray Elston, president of Rx&D, or Canada's Research-Based Pharmaceutical Companies; Jean-François Leprince, president of Aventis Pharma; Janet Lambert, president of BIOTECanada; Gerry McDole, president of AstraZeneca Canada; and Adrienne Blanchard, who is legal counsel from Gowling Lafleur Henderson.