Traduction de «je vais inscrire cette » (Français → Anglais) :

Un peu plus tôt, je vous ai entendu poser la question de concert avec les Gwich'in concernant le port et la route de Bathrust Inlet, alors je vais inscrire cette question dès maintenant.
I heard you ask the question earlier with the Gwich'in about the Bathurst Inlet port and road, so I will include that now.

Inka, je vais inscrire votre nom sur ma liste d'envoi de cartes de Noël pour cette année.
Inka, I'm going to put you on my Christmas card list this year.

Le sénateur Murray attend cette occasion avec impatience, donc je vais inscrire son nom tout en haut de ma liste.
Senator Murray has been awaiting his opportunity anxiously so I will put his name on the top of my list.

Je tiens à vous dire qu'à titre de nouvelle présidente du caucus libéral de l'Ouest et du Nord que c'est un sujet que je vais inscrire à notre ordre du jour une fois que j'aurai terminé ces séances et que je serai de retour à Ottawa.
I want to say, as the newly elected chair for the north and the western Liberal caucus, that I want to reassure you that this is one item I'm going to place on our agenda after I finish these hearings and when I'm in Ottawa.

Il convient donc d’inscrire le tébufénozide à l’annexe I de cette directive, afin de garantir que, dans tous les États membres, les autorisations de produits phytopharmaceutiques contenant cette substance active pourront être accordées conformément aux dispositions de ladite directive.
It is therefore appropriate to include tebufenozide in Annex I, in order to ensure that in all Member States the authorisations of plant protection products containing this active substance can be granted in accordance with the provisions of that Directive.

Il convient donc d’inscrire le diéthofencarbe à l’annexe I de cette directive, afin de garantir que, dans tous les États membres, les autorisations de produits phytopharmaceutiques contenant cette substance active pourront être accordées conformément aux dispositions de ladite directive.
It is therefore appropriate to include diethofencarb in Annex I, in order to ensure that in all Member States the authorisations of plant protection products containing this active substance can be granted in accordance with the provisions of that Directive.

Il convient donc d’inscrire le bispyribac à l’annexe I de ladite directive, afin de garantir que, dans tous les États membres, les autorisations de produits phytopharmaceutiques contenant cette substance active pourront être accordées conformément aux dispositions de cette directive.
It is therefore appropriate to include bispyribac in Annex I to that Directive, in order to ensure that in all Member States the authorisations of plant protection products containing this active substance may be granted in accordance with the provisions of that Directive.

Il convient donc d’inscrire le bupirimate à l’annexe I de cette directive, afin de garantir que, dans tous les États membres, les autorisations de produits phytopharmaceutiques contenant cette substance active pourront être accordées conformément aux dispositions de ladite directive.
It is therefore appropriate to include bupirimate in Annex I, in order to ensure that in all Member States the authorisations of plant protection products containing this active substance can be granted in accordance with the provisions of that Directive.

Il convient donc d’inscrire la profoxydime à l’annexe I de cette directive, afin de garantir que, dans tous les États membres, les autorisations de produits phytopharmaceutiques contenant cette substance active pourront être accordées conformément aux dispositions de ladite directive.
It is therefore appropriate to include profoxydim in Annex I to that Directive, in order to ensure that in all Member States the authorisations of plant protection products containing this active substance may be granted in accordance with the provisions of that Directive.

Je vais inscrire votre nom sur la liste.
I will put your name on the list.