Traduction de «jay hill puis » (Français → Anglais) :

Le président: Je retourne à ma liste, c'est-à-dire à Dick Harris, puis Jay Hill, puis
The Chair: If we can return to the list, it's Dick Harris, then Jay Hill, and then

Je vais donner la parole à Jay Hill, puis nous passerons à Bev Desjarlais, à moins que les libéraux n'aient quelque chose à dire.
I'll go to Jay Hill, and then we'll go to Bev Desjarlais after that, unless the Liberals have something.

Jay Hill, puis Bill Blaikie pour le NPD.
Jay Hill and Bill Blaikie for the NDP.

[Traduction] Le président: Jay Hill, puis Marlene Catterall.
[English] The Chair: Jay Hill, then Marlene Catterall.

[Traduction] Le président: Jacques Saada, Jay Hill puis Marlene Catterall.
[English] The Chair: Jacques Saada, Jay Hill, then Marlene Catterall.