Vertaling van "jason avait " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

clause « new Jason » | nouvelle clause Jason
new Jason clause

traitement médicamenteux arrêté : le patient n'avait plus de comprimés
Drug treatment stopped - patient ran out of tablets

le négociant n'avait aucun titre aux termes du droit communautaire à bénéficier d'une restitution
the trader was not entitled,under Community law,to a refund

clause spéciale de type Jason
Jason clause

clause Jason
Jason clause

2000 souvenirs : Jason et la boîte à souvenirs
2000 Memories: Jason and the Memory Box

Jasons des Jeux
Games Gab

Médaille Jason A. Hannah
Jason A. Hannah Medal

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

M. Jason Kenney (Calgary-Sud-Est, PCC): Monsieur le Président, Benoît Corbeil a dit récemment qu'un membre du comité de sélection des juges lui avait téléphoné à quelques reprises pour savoir si un avocat avait bien milité pour le parti.
Mr. Jason Kenney (Calgary Southeast, CPC): Mr. Speaker, Benoît Corbeil said recently that a member of the judicial selection committee had called him on a number of occasions to find out whether a lawyer had indeed worked for the party.

M. Jason Kenney (Calgary-Sud-Est, PCC): Monsieur le Président, la chose n'est certainement pas claire pour les organisations pro-syriennes qui ont appuyé et remercié le premier ministre, et elle l'est d'autant moins que le premier ministre Chrétien avait dit, il y a cinq ans, que l'armée syrienne avait été invitée au Liban.
Mr. Jason Kenney (Calgary Southeast, CPC): Mr. Speaker, it sure is not clear to the pro-Syrian organizations that have endorsed and thanked the Prime Minister, nor is the record clear, because Prime Minister Chrétien five years ago said that the Syrian army were guests in Lebanon.

Son père, qui est ministre du culte de l'Église anglicane à Taber, déclarait aujourd'hui, lors d'une conférence de presse, que Jason avait grandi au sein d'une famille aimante et que personne ne pouvait imaginer les terribles conséquences qu'allait avoir son décès sur la vie des membres de sa famille.
Today, his father, who is minister of the Anglican Church in Taber, told a press conference of the loving home in which Jason had grown up and how no one will ever know the effects of his death on the lives of his family forever.

Jason avait été poignardé à la poitrine.
Jason had been stabbed in the chest.

En dépit de son ordonnance de probation, Jason avait été autorisé à vivre juste à côté d'une école primaire dans un complexe d'habitations à loyer modique où vivent de nombreux enfants.
Yet, despite his probation order, Jason was allowed to live right next door to an elementary school in a low income housing complex filled with children.