Le 16 mai 1996, Jane Meldrum, présidente des Mothers Against Drunk Drivers Canada, écrivait ceci: Je crois comprendre qu'au cours de la dernière heure de débat, le député de Prince Albert-Churchill River est intervenu à la Chambre des communes et a fait allusion à la lettre de MADD Canada en laissant entendre que MADD n'appuyait pas le projet de loi.
On May 16, 1996 Jane Meldrum, president of Mothers Against Drunk Drivers Canada, wrote: It is my understanding that during the last hour of debate that [the hon. member for Prince Albert-Churchill River] rose in the House of Commons and referred to the letter from MADD Canada indicating that MADD did not support this bill.