Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com

Vertaling van "jamais voulu signer " (Frans → Engels) :

Claude Ryan n'a jamais voulu signer cette même Constitution.

Claude Ryan never agreed to sign it either.


Robert Bourassa, au Québec, ex-député libéral, n'était pas souverainiste, il était fédéraliste, et il n'a jamais voulu signer la Constitution.

Robert Bourassa, a Liberal, was not a sovereignist but a federalist, yet he never agreed to sign the Constitution.


Il ne faut jamais oublier que les Québécois ont dit non à ces conditions-là, qu'ils n'ont pas voulu signer.

We must always remember that Quebeckers said that no, under those conditions, they would not sign.


Løgstør fait valoir qu'elle a refusé de signer parce qu'elle n'a jamais voulu conclure d'accord pour l'Allemagne, déclaration qui n'explique pas qu'elle ait participé de son plein gré à l'audit effectué par les comptables suisses et qui est en contradiction avec la déclaration de Pan-Isovit selon laquelle Løgstør était intéressée par un système de quotas (annexe 52).

Løgstør claims it refused to sign because it never wanted to make any agreement for Germany, but this assertion leaves unexplained Løgstør's willing participation in the audit by the Swiss accountants and is contrary to Pan-Isovit's assessment that Løgstør was interested in a quota system (Appendix 52).


Le ministre va-t-il enfin prendre acte que jamais aucun premier ministre du Québec, y compris Robert Bourassa, n'a voulu signer cette Constitution, et que jamais personne au Québec ne la signera, cette Constitution?

Will the minister finally realize that no Quebec premier, not even Robert Bourassa, ever wanted to sign that constitution, and that no one in Quebec will ever sign it?


Je crois que nous savons tous que présentent certains aspects du chapitre 11 ne conviennent pas et ont été utilisés d'une manière qui n'avait jamais été voulue, mais cela ne veut pas dire qu'il faut rejeter le tout et ne jamais signer d'entente.

I think we all know that certain aspects of chapter 11 are wrong and have been used in a way that was never intended, but that does not mean we should throw the whole thing out and never sign an agreement.




datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

jamais voulu signer ->

Date index: 2025-04-25
w