Vertaling van "jacques pelletier vice-président " (Frans → Engels) :

M. Jacques Pelletier, vice-président, Direction générale des Services de recrutement et d'évaluation, Commission de la fonction publique : Il y a et il y aura encore des manques importants.
Mr. Jacques Pelletier, Vice-President, Recruitment and Assessment Services Branch, Public Service Commission: There is and there will be a major gap in the future.

Jacques Pelletier, vice-président, Direction générale des services de recrutement et d'évaluation.
Jacques Pelletier, Vice-President, Recruitment & Assessment Services Branch.

— vu les lettres adressées les 21 juin et 29 juin 2007, par le président de la commission de l'emploi et des affaires sociales, respectivement à M. Vladimir Spidla, membre de la Commission, et à M. Jacques Barrot, vice-président de la Commission, et la réponse du vice-président Barrot du 3 octobre 2007,
- having regard to the letters of 21 June 2007 and 29 June 2007 from the Chairman of the Committee on Employment and Social Affairs to Commissioner Vladimir Spidla and Vice-President Jacques Barrot and the reply from Vice-President Barrot of 3 October 2007,

— vu la proposition du 9 mai 2008 de modifier les attributions de M. Jacques Barrot, vice-président de la Commission,
– having regard to the proposal of 9 May 2008 to change the allocation of the responsibilities of Vice-President of the Commission Jacques Barrot,

1. approuve les nouvelles attributions de M. Jacques Barrot, vice-président, pour la durée du mandat de la Commission restant à courir jusqu'au 31 octobre 2009;
1. Approves the new allocation of the responsibilities of Vice-President Jacques Barrot for the remainder of the Commission's term of office until 31 October 2009;

Je veux prendre un moment pour vous présenter mes collègues qui m'accompagnent aujourd'hui : Jacques Pelletier, vice-président, Direction générale des services de recrutement et d'évaluation; Anne-Marie Robinson, vice-présidente de la Direction générale de la gestion ministérielle; et Greg Gauld, vice-président de la Direction générale de la politique et de la responsabilisation en matière de mérite.
I'll just take a moment to introduce my colleagues with me today. I have Jacques Pelletier, vice-president of the recruitment and assessment services branch; Anne-Marie Robinson, vice-president of the corporate management branch; and Greg Gauld, vice-president of the merit policy and accountability branch.

Anne-Marie Robinson, vice-présidente de la Direction générale de la gestion ministérielle. [Français] Jacques Pelletier, vice-président de la Direction générale des services de recrutement et d'évaluation, de même que de la Direction générale des programmes d'apprentissage et de perfectionnement; et Andrée Dubois, vice-présidente de la Direction générale des recours.
I have Anne-Marie Robinson, who's vice-president, corporate management branch; [Translation] Jacques Pelletier, Vice-President, Recruitment and Assessment Services Branch and Learning and Development Programs Branch; and Andrée Dubois, Vice-President, Recourse Branch.

M. Jacques Pelletier (vice-président, Services de recrutement et d'évaluation, Commission de la fonction publique du Canada)
Mr. Jacques Pelletier (Vice-President, Recruitment & Assessment Services, Public Service Commission of Canada)