Traduction de «ministérielle français jacques » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

Comité ministériel du français sur Internet
Departmental Committee on French in the Internet

Papier à en tête - Sous-ministre adjoint - Groupe de la mise en œuvre des initiatives ministériels, 8 1/2 x 11 (français premier)
Letterhead - Assistant Deputy Minister - Corporate Implementation Group, 8 1/2 x 11 (French first)

Papier à en-tête - Groupe de la mise en œuvre des initiatives ministérielles 8 1/2 x 11 (français premier)
Letterhead - Corporate Implementation Group, 8 1/2 x 11 (French first)

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Anne-Marie Robinson, vice-présidente de la Direction générale de la gestion ministérielle. [Français] Jacques Pelletier, vice-président de la Direction générale des services de recrutement et d'évaluation, de même que de la Direction générale des programmes d'apprentissage et de perfectionnement; et Andrée Dubois, vice-présidente de la Direction générale des recours.
I have Anne-Marie Robinson, who's vice-president, corporate management branch; [Translation] Jacques Pelletier, Vice-President, Recruitment and Assessment Services Branch and Learning and Development Programs Branch; and Andrée Dubois, Vice-President, Recourse Branch.

Monsieur le Président, je vous demande de bien vouloir examiner les précédents et de juger irrecevable la motion visant le rétablissement des projets de loi d'initiative ministérielle (1045) [Français] L'hon. Jacques Saada: Monsieur le Président, le 4 février, j'ai donné avis à la Chambre d'une motion du gouvernement pour rétablir des projets de loi du gouvernement au point qu'ils avaient atteint à la dernière session.
Mr. Speaker, I am asking you to examine the precedents and rule the motion to reinstate government bills out of order (1045) [Translation] Hon. Jacques Saada: Mr. Speaker, on February 4, I gave notice to the House of a government motion to reinstate government bills to the stage they were at in the previous session.