Traduction de «jacques pelletier » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

pelletier fourrure [ marchand-pelletier ]
fur merchant

coquille Saint-Jacques | coquille Saint-Jacques de l'Atlantique
great Atlantic scallop | great scallop | king scallop

opération de Jacques | opération de sinusite de Jacques
Jacques operation

coquille Saint-Jacques | grande pèlerine | peigne Saint-Jacques
pilgrin scallop

couteau de pelletier
furrier's knife

enfin on trouve le renard chez le pelletier
every fox must pay his own skin to the flayers

ouvrier pelletier [ ouvrière pelletière ]
fur-floor worker

banc de pelletier
furrier's bench

attagène des fourrures | attagène des pelletiers | attagène
fur beetle

mollusque bivalve [ Bivalvia | coquille Saint-Jacques | huître | lamellibranches | moule | praire ]
bivalve mollusc [ bivalvia | clam | lamellibranch | mussel | oyster | scallop ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Comme le mentionnait le père de David, M. Jacques Pelletier: «Ce que je retiens de tout cela, c'est que le travail, la patience, la détermination et le courage permettent de relever des défis, de faire reculer les limites et d'atteindre des objectifs jugés impossibles par les autres».
As David's father Jacques Pelletier said, “This achievement is evidence that work, patience, determination and courage allow us to meet challenges, reach beyond our limits and to accomplish goals deemed impossible by others”.

Mme Barrados est accompagnée aujourd'hui de Mme Anne-Marie Robinson et de MM. Gaston Arsenault, Greg Gauld et Jacques Pelletier.
Ms. Barrados has brought with her today Ms. Anne-Marie Robinson, Mr. Gaston Arsenault, Mr. Greg Gauld, and Mr. Jacques Pelletier.

M. Jacques Pelletier (vice-président, Services de recrutement et d'évaluation, Commission de la fonction publique du Canada)
Mr. Jacques Pelletier (Vice-President, Recruitment & Assessment Services, Public Service Commission of Canada)

M. Pelletier peut probablement parler un peu plus de ces discussions avec les syndicats sur les questions liées à la langue. M. Jacques Pelletier: Je dirais que les syndicats ont les mêmes préoccupations que celles entendues ici et partout.
Mr. Pelletier could probably speak a little more about these discussions with the unions about language matters.

Anne-Marie Robinson, vice-présidente de la Direction générale de la gestion ministérielle. [Français] Jacques Pelletier, vice-président de la Direction générale des services de recrutement et d'évaluation, de même que de la Direction générale des programmes d'apprentissage et de perfectionnement; et Andrée Dubois, vice-présidente de la Direction générale des recours.
I have Anne-Marie Robinson, who's vice-president, corporate management branch; [Translation] Jacques Pelletier, Vice-President, Recruitment and Assessment Services Branch and Learning and Development Programs Branch; and Andrée Dubois, Vice-President, Recourse Branch.