Vertaling van "jack layton j'aimerais " (Frans → Engels) :

M. Jack Layton: J'aimerais ajouter brièvement quelque chose.
Mr. Jack Layton: Just to add very briefly to that, it's a good question.

D'ailleurs, j'aimerais mentionner que l'un des présidents du Toronto Atmospheric Fund, en poste au cours des années 1990 et 2000, a été feu Jack Layton.
I would also like to mention that one of the presidents of the Toronto Atmospheric Fund during the 1990s and 2000s was the late Jack Layton.

Monsieur le Président, malgré tout le respect que j'ai pour Jack Layton, et j'ai énormément de respect pour Jack Layton, on se fait tous avoir plus d'une fois dans sa vie.
Mr. Speaker, as much respect as I have for Jack Layton, and I have enormous respect for Jack Layton, we all get fooled more than once in our lives.

Monsieur le Président, ce samedi 23 juin, la vision de notre ancien chef, M. Jack Layton, sera honorée alors que l'on procédera à l'inauguration du parc Jack-Layton, dans sa ville natale d'Hudson, au Québec.
Mr. Speaker, this Saturday, June 23, the vision of our former leader, Jack Layton, will be honoured at the opening of Jack Layton Park in his hometown of Hudson, Quebec.

Il a dit qu'il avait beaucoup de respect pour Jack Layton, car Jack Layton avait dit que lorsque le NPD formerait le gouvernement, il présenterait des excuses.
He said that he had a great deal of respect for Jack Layton, because Jack Layton said that when the NDP formed a government, it would apologize.