Vertaling van "feu jack layton " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Programme 2004 Jack Layton NPD Une nouvelle force. Un choix positif.
Platform 2004 Jack Layton NDP New Energy. A positive choice.

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

D'ailleurs, j'aimerais mentionner que l'un des présidents du Toronto Atmospheric Fund, en poste au cours des années 1990 et 2000, a été feu Jack Layton.
I would also like to mention that one of the presidents of the Toronto Atmospheric Fund during the 1990s and 2000s was the late Jack Layton.

J'ai participé à la planification de bien des funérailles au pays, comme celles de feu Jack Layton.
I've been involved in the planning of far too many funerals here at home, including the ceremony for the late Jack Layton.

Jack Layton et le NPD ont toujours souhaité travailler avec les conservateurs afin de corriger le registre des armes à feu une fois pour toutes.
Jack Layton and the NDP have always wanted to work with the Conservatives to fix the gun registry once and for all.

Je demande aux députés et aux Canadiens de réfléchir aux paroles de notre regretté chef, Jack Layton, qui parlait d'unir les gens dans la recherche de solutions pour mettre fin à la violence commise avec des armes à feu au Canada.
I want to ask members of this House and Canadians to reflect on the words of our late leader, Jack Layton, who talked about bringing people together to find solutions that help us stop gun violence in our country.

Notre chef, Jack Layton, appuie l'enregistrement des armes à feu, mais nous sommes tous profondément préoccupés par la mauvaise gestion de ce programme et la façon dont le gouvernement, à cause de son manque de clairvoyance, de transparence et de reddition de comptes, a provoqué la crise qui met maintenant ce programme en péril.
Our leader, Jack Layton, supports gun registration, but all of us have been deeply concerned about the mismanagement of this program and how the government itself, through its lack of foresight and through its lack of transparency and accountability, has actually created the crisis that now places this program in jeopardy.