Vertaling van "npd formerait " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Nouveau Parti démocratique [ NPD,N.P.D. | Fédération du commonwealth coopératif ]
New Democratic Party [ NDP,N.D.P. | Co-operative Commonwealth Federation ]

ne pas déranger | NPD
do not disturb | DND

Programme 2004 Jack Layton NPD Une nouvelle force. Un choix positif.
Platform 2004 Jack Layton NDP New Energy. A positive choice.

Groupe de recherche du Nouveau Parti Démocratique [ Groupe de recherche du NPD ]
New Democratic Party Research Group [ NDP Research Group ]

données bruit-puissance-distance | données NPD
noise-power-distance data | NPD data [Abbr.]

Nouveau parti démocratique | Parti néo-démocrate | NPD [Abbr.]
New Democratic Party | NDP [Abbr.]

Parti national démocrate d'Allemagne | Parti national-démocrate allemand | NPD [Abbr.]
National Democrats | National Party for Germany

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Il a dit qu'il avait beaucoup de respect pour Jack Layton, car Jack Layton avait dit que lorsque le NPD formerait le gouvernement, il présenterait des excuses.
He said that he had a great deal of respect for Jack Layton, because Jack Layton said that when the NDP formed a government, it would apologize.

Une telle idée inquiétait tellement M. Dion qu'il avait alors affirmé qu'il ne formerait jamais une coalition avec le NPD parce qu'il estimait que cela nuirait à l'économie.
Mr. Dion was so concerned about that coalition that he said he would never form a coalition with the NDP because it would be bad for the economy.

Le sénateur LeBreton : Puisqu'il est question de promesses, au cœur de la campagne électorale, Stéphane Dion a promis que son parti ne formerait jamais une coalition avec le NPD parce que cela serait mauvais pour l'économie, a-t-il alors dit.
Senator LeBreton: Speaking of promises, in the midst of the election campaign, Stéphane Dion promised that he would never join a coalition with the NDP because he said it would be bad for the economy.

M. Pat Martin (Winnipeg-Centre, NPD): Monsieur le Président, il y a exactement dix ans, le premier ministre a écrit à la nation crie du lac Lubicon pour lui promettre que sitôt que son parti formerait le gouvernement, il réglerait ses griefs légitimes et de longue date.
Mr. Pat Martin (Winnipeg Centre, NDP): Mr. Speaker, it is exactly 10 years since the Prime Minister wrote the Lubicon Cree First Nation and promised that as soon as he formed government he would settle their legitimate and longstanding grievances.