Vertaling van "j'aimerais aborder brièvement quatre enjeux " (Frans → Engels) :

J'aimerais aborder brièvement quatre enjeux relatifs au secteur de l'électricité dans l'Î.-P.-É. Premièrement, l'éolien est maintenant une source importante de notre approvisionnement, mais il y a une limite à la charge qu'il peut fournir.
I would like to speak briefly to four issues of the electricity sector in P.E.I. First, wind has become an important part of our supply, but there is a limit to how much of a load it can supply.

J'aimerais aborder brièvement trois autres enjeux et ensuite, nous passerons aux questions.
I want to speak briefly on three other issues and then turn to questions.

Pendant les 10 minutes qui me sont accordées, j'aimerais aborder brièvement certains des enjeux rattachés à cette forme très complexe d'infractions et vous parler des préjudices que cela cause aux Canadiens.
In the 10 minutes that I have at my disposal, I would like to briefly address some issues about this very complex form of offending and the harms it causes to Canadians.

J’aimerais aborder brièvement la question de l’eau douce.
Within this brief scope, I would like to address the freshwater question.

Pour ma part, j'aimerais aborder brièvement trois points d'ordre politique, puisque je suis tout à fait d'accord avec ce que viennent de dire mes collègues députés.
For my part, I would just like to make three very brief political points, since I fully agree with what my fellow Members have said.

J’aimerais aborder brièvement deux questions.
I want to deal briefly with two issues.

Permettez-moi d’aborder brièvement ces quatre domaines.
Allow me to briefly address each of these four areas.

Le deuxième sujet que j'aimerais aborder brièvement aujourd'hui est celui du "rapport de printemps" de la Commission.
The second topic I want to briefly focus on today is the Commission's "Spring Report".

Permettez-moi d'aborder brièvement quatre points essentiels, qu'on retrouve également dans l'avis de la commission juridique, au nom de laquelle je suis autorisé ? parler aujourd'hui.
Permit me briefly to address four key points that are also to be found in the opinion of the Committee on Legal Affairs and the Internal Market, on whose behalf I am able to speak today.

J'aimerais aborder brièvement les problèmes de sécurité concernant le transport ferroviaire et maritime avant d'aborder de façon plus approfondie les secteurs aérien et routier.
I should like to touch briefly on safety issues affecting rail and marine transport before I deal in more depth with the air and highway sectors.