Traduction de «investi 51 millions » (Français → Anglais) :

De même, nous avons investi 123 millions de dollars dans le programme de sous-marins de la classe Victoria, qui comprenait l'acquisition anticipée de pièces détachées d'une valeur de 51 millions de dollars et le rachat du bail de location à long terme du premier sous-marin au coût de 72 millions de dollars.
Similarly, we were able to invest $123 million in the Victoria-class submarine program, comprised of an advance purchase of spare parts valued at $51 million and the buyout of the lease on the first submarine at a cost of $72 million.

Treize millions de dollars ont été investis dans le reste du Canada, mais, tenez-vous bien, 51,3 millions des 151,3 millions de dollars ont été investis en Amérique latine, 17,3 millions en Asie, 9,3 millions en Afrique et 11 millions dans le reste du monde.
Thirteen million dollars were invested in the rest of Canada but, listen to this, $51.3 million of those $151.3 million were invested in Latin America, $17.3 million in Asia, $9.3 million in Africa and $11 million in the rest of the world.

Nous avons aussi investi 51 millions de dollars dans le développement de contenu canadien l'année dernière.
We also invested $51 million in Canadian content development last year.

Cela dit, je peux ajouter que le gouvernement précédent a, pendant 10 ou 11 ans, essentiellement gelé le financement des dossiers de l'immigration et de l'établissement des immigrants, alors que le présent gouvernement a investi 307 millions, comme la ministre l'a indiqué, et 13 millions pour le Bureau d'orientation relatif aux titres de compétence étrangers, et encore 51 millions pour les travailleurs étrangers temporaires.
Having said that, I can say this: The previous government had, for 10 or 11 years, basically frozen funding when it dealt with immigration issues and settlement issues, while this government has put $307 million, as the minister has indicated, and $13 million for the foreign credential recognition office and another $51 million for temporary foreign workers.

Le ministre a investi 51 millions de dollars de plus dans la surveillance aérienne, et 17 millions de dollars de plus dans la surveillance maritime.
The minister has put $51 million more into air surveillance. He has put $17 million more into sea surveillance.