Traduction de «intérieures avait nommé » (Français → Anglais) :

Au cours de sa réunion du 22 mai 2002, la commission juridique et du marché intérieur avait nommé Malcolm Harbour rapporteur.
The Committee on Legal Affairs and the Internal Market appointed Malcolm Harbour rapporteur at its meeting of 22 May 2002.

Au cours de sa réunion du 27 février 2001, la commission juridique et du marché intérieur avait nommé Maria Berger rapporteur.
The Committee on Legal Affairs and the Internal Market had appointed Maria Berger rapporteur at its meeting of 27 February 2001.

Au cours de la réunion du 5 février 1997, la commission des libertés publiques et des affaires intérieures avait nommé M. Bontempi rapporteur.
At its meeting of 5 February 1997 the Committee on Civil Liberties and Internal Affairs had appointed Mr Bontempi rapporteur.

Au cours de sa réunion du 29 mai 1996, la commission des libertés publiques et des affaires intérieures avait nommé Mme Aline Pailler rapporteur.
At its meeting of 29 May 1996 the committee had appointed Mrs Aline Pailler rapporteur.

Au cours de sa réunion du 29 mai 1996, la commission des libertés publiques et des affaires intérieures avait nommé Mme Anne Van Lancker rapporteur.
The Committee on Civil Liberties and Internal Affairs had appointed Mrs Anne Van Lancker rapporteur at its meeting of 29 May 1996.

C'est vraiment une partie du problème, tant pour nous-mêmes que pour les déclarants. Mme Rose-Marie Ur: Que diriez-vous s'il y avait un ombudsman nommé pour travailler à l'intérieur de l'ARLA?
Mrs. Rose-Marie Ur: How would you feel if there was an ombudsperson appointed to work within the PMRA?