Vertaling van "intervention également intéressante " (Frans → Engels) :

Je trouve également intéressante l'intervention de Mme Catterall à ce sujet.
I appreciate Ms. Catterall's intervention as well.

Assortie de durées plus longues et de conditions intéressantes, l'intervention du groupe BEI permettra également à des entreprises innovantes d'accéder à des financements, que le secteur financier est plus réticent à fournir en raison du niveau d’incertitude relativement élevé et des risques inhérents à l’innovation.
In addition to longer tenors and attractive pricing, the EIB Group facility will give innovative companies access to finance, which is provided more reluctantly by the financial sector to such companies due to the relatively high levels of uncertainty and risk inherent to innovation.

J'ai trouvé son intervention également intéressante et passablement utile.
I found his intervention also interesting and rather useful.

- (DE) Monsieur le Président, je dois également dire qu'il s'agissait ici d'une intervention très intéressante.
– (DE) Mr President, I too must say that this is a most interesting debate.

Le point de vue d'une autre intervention inaugurale intéressante, celle de Mme Van der Laan, qui demande une réponse, m'a également semblé intéressant.
I was interested in the point made in another fine maiden speech by Miss van der Laan which calls for a response.

Les mérites de cette proposition, récemment soulignés par la vice-présidente de la Commission européenne, Mme de Palacio, vous ont également été exposés par M. Ranci, dans l'intervention claire et intéressante qu'il a effectuée devant vous en novembre dernier.
The merits of the proposal were recently outlined to you by Loyola de Palacio, Vice-President of the European Commission, and were also identified by the Chairman of the Energy Authority, Antonio Ranci, in his very clear and interesting talk to you last November.

Le député qui vient d'intervenir a fait une observation intéressante, mais je pense que la partie la plus intéressante de son intervention était le point de vue qu'il a défendu et qui est également celui de son parti, selon lequel on devrait consulter davantage tous les intéressés.
The member who just spoke made an interesting commentary, but I think the most interesting part of his intervention was that in his view and the view of his party more consultation should take place between, as he put it, all the stakeholders.