Vertaling van "intervenants du monde médical savent " (Frans → Engels) :

Les intervenants du monde médical savent pendant combien de temps les patients peuvent attendre sans risque.
The medical profession knows how long patients can safely wait before risks begin to arise.

Cependant, le gouvernement, les pays producteurs d'isotopes et le monde médical savent qu'une telle situation ne peut durer longtemps.
However, the government, isotope-producing countries and the medical profession know that a situation like this cannot be allowed to continue.

De plus en plus d'intervenants du monde médical conviennent de l'influence néfaste de la violence à la télévision sur le comportement des enfants.
There is increasing agreement among medical experts as to the harmful influence of television violence on the behaviour of children.

Les intervenants québécois ont fait un effort de concertation et un exercice de réflexion, maintenant il ne manque que le bon véhicule afin de rendre opérationnelle la nouvelle stratégie du développement agro-alimentaire du Québec (1330) Les intervenants du monde agricole au Québec savent ce qu'ils veulent.
After this consultation process, what the industry needs now is the right vehicle to make the new strategy for agri-food development in Quebec operational (1330) People in the Quebec farm community know what they want.

Les expérimentations réalisées démontrent que les intervenants du monde rural savent faire efficacement l'intégration des moyens disponibles et faire mieux avec les ressources déjà en place.
The experiments conducted show that those involved in rural communities know how to effectively integrate the available resources and to do better with the resources that already exist.