Traduction de «institutions cette décision sera publiée » (Français → Anglais) :

En conséquence, cette recommandation est réputée approuvée et la décision sera publiée dans les "Textes adoptés" de la séance de demain mercredi 17 décembre 2014.
This recommendation had been deemed approved therefore and the decision would be published in the 'Texts adopted' of the sitting of Wednesday 17 December 2014.

En conséquence, cette recommandation est réputée approuvée et la décision sera publiée dans les "Textes adoptés" de la séance de demain mercredi 17 décembre 2014 .
This recommendation had been deemed approved therefore and the decision would be published in the 'Texts adopted' of the sitting of Wednesday 17 December 2014 .

La version non confidentielle de cette décision sera publiée sous le numéro SA.30962 dans le registre des aides d'État figurant sur le site web consacré à la concurrence, dès que tous les problèmes de confidentialité auront été résolus.
The non-confidential versions of these decisions will be made available under the case number SA.30962 in the State Aid Register on the competition website once any confidentiality issues have been resolved.

La version non confidentielle des décisions sera publiée sous les numéros SA.35062 (CGD), SA.35238 (BPI) et SA.34724 (BCP), dès que cette dernière décision aura été adoptée, dans le registre des aides d'État figurant sur le site Internet de la DG Concurrence, une fois que tous les problèmes de confidentialité auront été résolus.
The non-confidential version of the decisions will be made available under the case numbers SA.35062 (CGD), SA.35238 (BPI) and, once it will have been adopted, SA.34724 (BCP) in the State Aid Register on the DG Competition website once any confidentiality issues have been resolved.

Une fois adoptée par toutes les institutions, cette décision sera publiée au Journal officiel de l'Union européenne.
After being adopted by all the institutions, the Decision will be published in the Official Journal of the European Union.

La présente décision sera publiée au Journal officiel de l'Union européenne en même temps que le budget 2004.
This decision shall be published in the Official Journal of the European Union at the same time as the 2004 budget.

La présente décision sera publiée au Journal officiel des Communautés européennes à la même date que le budget 2003.
This decision shall be published in the Official Journal of the European Communities at the same time as the 2003 budget.

Cette décision sera publiée au Journal officiel des Communautés européennes.
This Decision shall be published in the Official Journal of the European Community.

Cette décision, qui sera publiée au Journal officiel des Communautés européennes, souligne la nécessité pour les États membres de tirer parti de toutes les possibilités qui s'offrent à eux afin de créer de nouveaux emplois. Le Conseil insiste, en particulier, sur la nécessité d'exploiter effectivement toutes les potentialités d'emploi découlant, en particulier, des nouvelles technologies.
This decision stresses the need for the Member States to take full advantage of all the opportunities offered them by the creation of new jobs. The Council especially emphasises the need for effective exploration of the whole range of employment possibilities created by the new technologies.

La Présidence fera régulièrement rapport au Conseil sur l'état et la mise en oeuvre de cette décision. 11. La présente décision sera publiée au Journal officiel de l'Union européenne.
The Presidency will report to the Council regularly on the progress and implementation of this Decision. 11. This Decision will be published in the Official Journal of the European Union.