Traduction de «initiative constituera également » (Français → Anglais) :

Il constituera également une base pour lancer des initiatives et viendra à l'appui des efforts visant à mettre au point des initiatives, notamment de coopération, et des actions dans l'ensemble de l'Amérique latine.
It shall also provide a basis for initiatives to be taken and support efforts to develop initiatives, including cooperation, and actions throughout the Latin American region.

Toutefois, nous avons également appris que le rapport que vous déposerez à la Chambre le mois prochain, conjugué au rapport que le Forum des politiques publiques entend présenter à la fin septembre, constituera probablement le fondement d'un projet de loi d'initiative gouvernementale qui sera présenté en première lecture à la Chambre l'automne prochain.
However, we understand your report to the House next month, together with the report the Public Policy Forum intends to make by the end of September, likely will form the basis for a government bill that will be presented to the House for first reading sometime in the fall.

Cette initiative constituera également un message clair pour Pékin selon lequel l'Union européenne souhaite réellement encourager et promouvoir une solution au problème tibétain.
This initiative will also send a strong signal to Beijing that the European Union is serious in encouraging and promoting a solution of the Tibetan problem.

L'amélioration de ces relations revêt également une importance capitale dans l'initiative et constituera un élément essentiel du présent avis.
Improvement of these relations is also paramount in the Initiative and will be an important element of this opinion.

En y prêtant son attention, la Commission étudiera également des nouvelles initiatives, susceptibles d'approfondir et d'amplifier la coopération : la cohérence entre l'aide au développement, les droits de l'homme et la démocratie, constituera un champ spécifique de réflexion.
As a priority, the Commission will also study new initiatives of a nature to broaden and deepen cooperation. Cohesion between development aid, human rights and democracy will be a specific area for reflection.