Vertaling van "ininterrompu de conduites sera construit " (Frans → Engels) :

Quelle que soit la décision finale (un ou plusieurs gazoducs), un système ininterrompu de conduites sera construit depuis la mer Caspienne jusqu'en Europe.
Whatever the final decision taken – one or more pipelines - there will be an unbroken system of pipelines that will be built from the Caspian Sea to Europe.

(4) Tout autre conduit sera construit de façon à ne pas permettre à un incendie de se propager d’un entrepont ou d’un compartiment à un autre.
(4) Every other trunk shall be so constructed as not to afford a passage for fire from one between decks or compartment to another.

Quelle que soit la décision finale (impliquant une ou plusieurs conduites), un système ininterrompu de gazoducs sera construit de la mer Caspienne jusqu’au continent européen.
Whatever the final decision taken – one or more pipelines - there will be an unbroken system of pipelines that will be built from the Caspian Sea to Europe.

Quelle que soit la décision finale (un ou plusieurs gazoducs sur le territoire de l'Union européenne), l'objectif est de disposer d'un système fiable et ininterrompu de conduites qui sera construit depuis la mer Caspienne jusqu'en Europe.
Whatever the final decision taken – one or more pipelines on the EU territory – the objective is to have a reliable, unbroken system of pipelines that will be built from the Caspian Sea to Europe.