Vertaling van "industrie était invitée " (Frans → Engels) :

En outre, cette même industrie était invitée à fournir toute autre information qui, selon elle, indiquait que les exportations de la société Since Hardware vers l'Union lui causaient un préjudice.
Furthermore, the Union industry was invited to provide any other information that, in its view, indicated that Since Hardware’s exports to the Union had caused it injury.

À mon avis, l'industrie canadienne était ainsi invitée à devenir le fournisseur américain de chanvre.
For me, that was an invitation to the Canadian industry to become the American supplier of hemp.