Vertaling van "indicateurs suivants seront " (Frans → Engels) :

Dans ce contexte, les indicateurs suivants seront utilisés:
In that context, the following indicators will be applied:

Les indicateurs complémentaires suivants seront également surveillés dans le contexte du règlement ci-joint:
The following complementary indicators will also be monitored within the context of this Regulation:

Les indicateurs de réussite suivants seront donc surveillés de près:
The following indicators of success will be thus monitored closely:

À cette fin, des données seront collectées en ce qui concerne les indicateurs clés suivants.
To that end, data will be collected as regards the following set of key indicators:

Les performances générales des différents secteurs seront analysées grâce aux cinq indicateurs suivants:
The general performances of the different sectors will be analysed using the following five indicators:

A la lumière de cette expérience, la méthodologie des cycles suivants d'étalonnage, y compris les indicateurs, sera adaptée et les exercices seront élargis géographiquement avec l'ouverture aux pays en voie d'accession à l'Union et aux pays associés, et étendus à d'autres thèmes.
In the light of this exercise, the methodology of the next benchmarking cycles, including the indicators, will be adapted and the exercises will be enlarged geographically by opening them up to the countries in the process of acceding to the EU and the associated countries, and will be extended to include other themes.