Traduction de «indicateur de stabilité et de différence » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

indicateur de stabilité et de différence
stability and trim indicator

indicateurs de direction de 'types' différents
direction indicators of different 'types'

indicateur différé | indicateur retardé | indicateur tardif
lagging economic indicator | lagging indicator

indice de polarisation différentielle [ indicateur par différence de polarisations en hyperfréquences ]
microwave polarization difference index

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Tous les projets depuis 1999 sont accompagnés d'un LogFrame spécifiant des critères vérifiables; des indicateurs existent ainsi pour les différents projets.
All projects since 1999 are accompanied by a LogFrame specifying verifiable criteria; indicators thus exist for individual projects.

En fait, la différence entre les indicateurs des facteurs en entrée et les indicateurs de résultat n'est pas toujours évidente et certains indicateurs sont plus à même de fonctionner comme des indicateurs «de résultat intermédiaire».
In fact, the distinction between input-related and performance indicators is not always straightforward and some indicators are better qualified as "intermediate output" indicators.

L’angle d’inclinaison de la plateforme et le coefficient de stabilité latérale servent tous deux d’indicateurs de stabilité statique.
Both tilt-table angle (TTA) and lateral-stability coefficient (Kst) are used as static stability indicators.

* Écart de rémunération: indicateur permettant de mesurer la différence relative du revenu horaire brut moyen des femmes et des hommes pour l’ensemble de l’économie.
* Pay gap: this measures the relative difference in the average gross hourly earnings of men and women in the economy as a whole.

2.3. Un document exhaustif décrivant tous les composants contrôlés dans le cadre du dispositif de détection des erreurs et d’activation de l’indicateur de dysfonctionnement (nombre fixe de cycles de conduite ou méthode statistique), y compris une liste des paramètres secondaires pertinents mesurés pour chaque composant contrôlé par le système OBD. Une liste de tous les codes de sortie et formats (accompagnée d’une explication pour chacun) utilisés pour les différents composants du groupe motopropulseur en rapport avec les émissions ainsi que pour les différents composants non liés aux émissions, lorsque la surveillance du composant concerné intervient dans l’activation de l’indicateur de dysfonctionnement.
2.3. A comprehensive document describing all sensed components with the strategy for fault detection and MI activation (fixed number of driving cycles or statistical method), including a list of relevant secondary sensed parameters for each component monitored by the OBD system and a list of all OBD output codes and format used (with an explanation of each) associated with individual emission-related power-train components and individual non-emission related components, where monitoring of the component is used to determine MI activation.

Il est par conséquent essentiel de mettre au point des indicateurs contextuels comparables dans les différents États membres.
This makes it vital to develop context indicators, which are comparable across Member States.

Les indicateurs cibles de la Suède diffèrent aussi de l'IPCH, puisqu'il s'agit soit de l'IPC, soit, actuellement, de l'UND1X.
The Swedish target indicators are also different from the HICP, being either the CPI or, as at present, the UND1X.

La présente Communication propose une liste de 27 indicateurs pour ces quatre domaines, ce qui est relativement limité compte tenu du large éventail de politiques structurelles couvertes et du grand nombre d'indicateurs structurels possibles dans ces différents domaines.
In this Communication, a list of 27 indicators for the four policy domains is presented, which is relatively limited considering the broad range of structural policies covered and the many possible structural indicators existing in these different areas.