Traduction de «importations excédentaires seront » (Français → Anglais) :

Il sera très important pour moi de veiller à ce que ce système fonctionne bien. Les gens qui seront déclarés excédentaires entreront dans le système de priorité, et la Commission de la fonction publique les aidera à trouver un emploi pour lequel ils sont qualifiés.
That is the place where people who are declared surplus would go into the priority system, and the Public Service Commission helps them to find jobs for which they are qualified.

Ce contingent augmentera de 2 % par an, mais les importations excédentaires seront soumises à un droit à l'importation supplémentaire de 10 % pendant la première année, de 7,5 % pendant la deuxième et de 5 % pendant la troisième.
The quota level will increase by 2% annually but imports exceeding this quota will be subject to an additional import duty of 10 % in the first year; 7.5 % in the second year and 5 % in the third year.

Cette proposition ne pose aucune restriction aux importations dans l'UE d'OGM à des fins de recherche confinée, mais les exportations publiques et privées de matériel de recherche génétiquement modifié vers les pays tiers seront soumises à un règlement déjà excédentaire et disproportionné.
This proposal does not restrict imports into the EU of GMOs for contained research, but exports of public and private GM research material to third countries will be subject to yet further and disproportionate regulation.