Vertaling van "illustrent fort éloquemment " (Frans → Engels) :

Ces deux retraités du gouvernement du Canada illustrent fort éloquemment l'excellence et l'expertise que notre fonction publique peut mettre au service du Canada et de ses citoyens, non seulement au pays, mais partout dans le monde.
Both gentlemen are now retired from the Government of Canada, but they're prime examples of the expertise and the excellence we have in our public service serving Canada, Canadians, not only in Canada but overseas.

L'exposé de Dwayne m'a fort impressionné, car il illustre éloquemment que lorsque des parents et une collectivité veulent vraiment quelque chose, ils peuvent s'unir et l'obtenir.
I was quite excited by Dwayne's presentation because it is clear that when parents and communities really want something, they get together and do it.