Vertaling van "illustre éloquemment " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

illustration à fond perdu | illustration à plein papier | illustration à pleine page
bled-off illustration | bleed | bleed illustration

témoigner éloquemment de ...
speak loudly

illustration à fond perdu [ illustration à plein papier | illustration à pleine page ]
bled-off illustration [ bleed | bleed illustration ]

inscription de base minimale | inscription de renvoi à une annonce avec illustration | renvoi à une annonce avec illustration
anchor listing | anchor phrase

illustration à l'italienne | illustration en largeur
broadside | broadsheet | landscape

groupe Dessin et illustration [ DD | Dessin et illustration ]
Drafting and Illustration Group [ DD | Drafting and Illustration ]

illustration en double page | illustration à livre ouvert
double spread

illustrer
illustrate

utiliser des techniques d'illustration traditionnelles
create illustrations using various traditional methods | use traditional techniques for illustration | use techniques for traditional illustration | use traditional illustration techniques

prix international Ezra Jack Keats de l'UNICEF récompensant les meilleures illustrations de livres d'enfants
UNICEF Ezra Jack Keats International Award for Excellence in Children's Book Illustration

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

L'exposé de Dwayne m'a fort impressionné, car il illustre éloquemment que lorsque des parents et une collectivité veulent vraiment quelque chose, ils peuvent s'unir et l'obtenir.
I was quite excited by Dwayne's presentation because it is clear that when parents and communities really want something, they get together and do it.

Les succès philanthropiques et commerciaux de cet homme l’illustrent éloquemment.
His commercial and philanthropic success bear witness to that fact.

Les efforts du Canada en Haïti illustrent éloquemment la façon dont nous pouvons collaborer avec nos voisins à assurer la sécurité et le développement.
Canada's efforts in Haiti are a compelling example of how we can work with our neighbours to ensure security and development.

Leurs réalisations là-bas illustrent éloquemment l'engagement du Canada à l'égard des efforts de paix dans cette région agitée.
Their accomplishments in that region are an eloquent illustration of Canada's commitment to peace efforts in that troubled region.

Quatrièmement, le cas de la carrière Rockfort illustre éloquemment cette dichotomie.
Four, the Rockfort Quarry case serves as a stark example of this dichotomy.