Traduction de «hémorragie gastro-intestinale » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

hémorragie gastro-intestinale
gastro-intestinal bleeding

hémorragie gastro-intestinale
Gastrointestinal bleed

Hémorragie gastro-intestinale
Gastrointestinal haemorrhage

hémorragie gastro-intestinale aiguë
Acute gastrointestinal bleeding

hémorragie gastro-intestinale supérieure aiguë
Acute upper GI bleeding

Autres hémorragies gastro-intestinales néonatales
Other neonatal gastrointestinal haemorrhage

inhibiteur de la lipase pancréatique | inhibiteur de la lipase gastro-intestinale | inhibiteur des lipases gastro-intestinales
pancreatic lipase inhibitor | intestinal lipase inhibitor | lipase inhibitor

dérivation gastro-intestinale
gastrointestinal diversion

protéase gastro-intestinale
gastrointestinal protease

Tularémie gastro-intestinale
Gastrointestinal tularaemia

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

C'est facile; il n'est pas nécessaire d'être médecin pour savoir qu'une personne qui se présente et qui a une hémorragie gastro- intestinale ou des saignements de nez abondants réagit probablement mal aux médicaments anticoagulants qu'il prend.
It is easy; you don't have to be a doctor to know if someone is on a drug thinner and they come in with a massive nosebleed or gastrointestinal bleed that it probably has something to do with their blood thinner.

Dans le cadre d'un vaste essai clinique [.] aucune différence n'a été constatée entre les groupes de traitement quant au risque de complications ulcéreuses (hémorragie, perforation ou obstruction gastro-intestinale) uniquement.
In extensive clinical trials [.] no differences were noted between treatment groups, only as regards the risk of ulcerative complications (hemorrhaging, perforation or gastro-intestinal obstruction).