Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com

Vertaling van "humaines-militaires afin d'expliquer " (Frans → Engels) :

Les recommandations portent sur la RD, les ressources humaines et la mobilité des chercheurs, l'harmonisation des spécifications militaires afin de faciliter l'émergence d'un marché unique, une politique spatiale ambitieuse (en particulier avec le programme Galileo) et de promouvoir la gouvernance de l'aviation civile au niveau européen ainsi que l'émergence d'une politique européenne de la défense efficace.

The recommendations deal with research and development, human resources and the mobility of researchers, harmonisation of military requirements in order to facilitate the emergence of a single market, an ambitious space policy (in particular with the Galileo programme) and fostering governance of civil aviation at European level as well as the emergence of an effective European policy on defence.


Je serai heureux de vous répondre à titre de sous-ministre adjoint responsable des ressources humaines-militaires, mais je tiens à faire d’entrée de jeu quelques observations concernant le groupe des ressources humaines-militaires afin d’expliquer notre rôle, les difficultés qui se posent à nous, et de vous dire ce que nous faisons pour remédier à ces difficultés.

I will be happy to respond to your questions from my perspective as the Assistant Deputy Minister for human resources-military, but do want to make some brief opening remarks regarding the human resources-military group to explain our role, our challenges and what we are doing to address these challenges.


Je serai heureux de vous répondre à titre de sous-ministre adjoint responsable des ressources humaines-militaires, mais je tiens à faire d'entrée de jeu quelques observations concernant le groupe des ressources humaines-militaires afin d'expliquer notre rôle, les difficultés qui se posent à nous, et de vous dire ce que nous faisons pour remédier à ces difficultés.

I will be happy to respond to your questions from my perspective as the Assistant Deputy Minister for human resources-military, but do want to make some brief opening remarks regarding the human resources-military group to explain our role, our challenges and what we are doing to address these challenges.


Je suis très reconnaissant que le premier ministre et la ministre des Ressources humaines aient été d'accord avec moi et la famille Duquette et qu'ils aient présenté à la Chambre la Loi sur l'équité pour les familles militaires afin de corriger cette injustice et permettre aux soldats de reporter leurs prestations parentales jusqu'à ce qu'ils rentrent au pays.

I am very thankful that the Prime Minister and the Minister of Human Resources agreed with me and with the Duquette family and introduced in this House the fairness for military families act in order to redress this injustice and allow soldiers to defer their parental benefits until after they get home from service.


Le vice-amiral Greg Jarvis, sous-ministre adjoint (Ressources humaines – Militaires), a expliqué au Comité que quelque chose clochait dans le système :

Assistant Deputy Minister for Human Resources (Military) Vice-Admiral Greg Jarvis told the Committee there appears to be something off in the system, testifying:


Afin d’établir des conditions gagnantes, l’ancien groupe des ressources humaines militaires a subi une réorganisation interne conforme aux principes établis par le chef d’état-major de la Défense, c’est-à-dire que nous avons créé une entité centrée sur le commandement et axée sur les opérations, connue aujourd’hui sous le nom de Commandement du personnel militaire et dirigée par le chef du Personnel militaire, poste que j’occupe.

To establish conditions for success, the military human resources group has undergone internal reorganization consistent with the Chief of the Defence Staff's principles, in that we have established a command-centric, operationally focused entity, known today as the Military Personnel Command, led by the chief of military personnel, the position I fill.


Les recommandations portent sur la RD, les ressources humaines et la mobilité des chercheurs, l'harmonisation des spécifications militaires afin de faciliter l'émergence d'un marché unique, une politique spatiale ambitieuse (en particulier avec le programme Galileo) et de promouvoir la gouvernance de l'aviation civile au niveau européen ainsi que l'émergence d'une politique européenne de la défense efficace.

The recommendations deal with research and development, human resources and the mobility of researchers, harmonisation of military requirements in order to facilitate the emergence of a single market, an ambitious space policy (in particular with the Galileo programme) and fostering governance of civil aviation at European level as well as the emergence of an effective European policy on defence.


2. exhorte les gouvernements de l'Éthiopie et de l'Érythrée à mettre tout en œuvre afin de résoudre le conflit, dans le cadre de l'OUA et, en même temps, de geler toute activité militaire afin d'utiliser leur capacité logistique et leurs ressources humaines pour apporter des solutions concrètes et immédiates en faveur de leur population;

2. Urges the governments of Ethiopia and Eritrea to take every possible step to resolve the conflict, under the auspices of the OAU, and, at the same time, to halt all military activity so that they can use their logistical capacities and human resources to provide practical and immediate assistance to their peoples;


2. exhorte les gouvernements de l'Éthiopie et de l'Érythrée à mettre tout en œuvre afin de résoudre le conflit, dans le cadre de l’OUA et, en même temps, de geler toute activité militaire afin d’utiliser leur capacité logistique et leurs ressources humaines pour apporter des solutions concrètes et immédiates en faveur de leur population;

2. Urges the governments of Ethiopia and Eritrea to take every possible step to resolve the conflict, under the auspices of the OAU, and, at the same time, to halt all military activity so that they can use their logistical capacities and human resources to provide practical and immediate assistance to their peoples;


2. exhorte les gouvernements de l’Ethiopie et de l’Erythrée de mettre tout en oeuvre afin de résoudre le conflit, dans le cadre de l’OUA et, en même temps, de geler toute activité militaire afin d’utiliser leur capacité logistique et leurs ressources humaines pour apporter des solutions concrètes et immédiates en faveur de leur population;

2. Urges the governments of Ethiopia and Eritrea to take every possible step to resolve the conflict, under the auspices of the OAU, and, at the same time, to halt all military activity so that they can use their logistical capabilities and human resources to provide practical and immediate assistance to their peoples;




datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

humaines-militaires afin d'expliquer ->

Date index: 2024-05-22
w