Traduction de «honte d’avoir choisi » (Français → Anglais) :

Pourtant, John Diefenbaker a été avocat de la défense et a défendu avec succès 18 personnes faisant face à la peine de mort, mais selon le ministre, il aurait dû avoir honte d'avoir choisi de faire carrière en défendant des criminels.
John Diefenbaker was a defence lawyer and successfully defended 18 people who were facing the death penalty, but according to the minister, he should have been ashamed of choosing to make a career of defending criminals.

L’Union européenne devrait avoir honte d’avoir choisi un tel sujet. Même s’il s’agit d’un rapport d’initiative, c’est toujours ainsi que cela commence.
Shame on the European Union for choosing such a subject, even if it is an own-initiative report, because this is where it starts.

– (FI) Madame la Présidente, la Finlande n’a pas à avoir honte des solutions qu’elle a choisies pour sa politique de sécurité.
– (FI) Madam President, Finland does not need to be ashamed of its security policy solutions.