Vertaling van "honorables sénateurs bonnell et perrault " (Frans → Engels) :

L'honorable sénateur Bosa propose QUE le sous-comité des affaires des anciens combattants se compose des honorables sénateurs Bonnell, Cohen, Cools, Perrault et Phillips.
The Honourable Senator Bosa moved THAT the subcommittee of Veterans Affairs comprise as its members the Honourable Senators Bonnell, Cohen, Cools, Perrault and Phillips.

Membres du comité présents: Les honorable sénateurs Bonnell, Bosa, DeWare, Forest, Haidasz, Losier-Cool et Perrault (7).
Members of the committee present: The Honourable Senators Bonnell, Bosa, DeWare, Forest, Haidasz, Losier-Cool and Perrault (7).

Les noms des honorables sénateurs Landry et Losier-Cool substitués à ceux des honorables sénateurs Bonnell et Perrault (18 juin).
The names of the Honourable Senators Landry and Losier-Cool substituted for those of the Honourable Senators Bonnell and Perrault (June 18).

Membres du comité présents: Les honorables sénateurs Bonnell, Bosa, Cohen, DeWare, Lavoie-Roux, Perrault et Phillips (7).
Members of the Committee present: The Honourable Senators Bonnell, Bosa, Cohen, DeWare, Lavoie-Roux, Perrault and Phillips (7).

Il est proposé par l'honorable sénateur Bonnell que, provisoirement, les membres du sous-comité soient les membres du comité suivants: les honorables sénateurs Losier-Cool, Bosa, DeWare, Lavoie-Roux et Bonnell.
It was moved by the Honourable Senator Bonnell that, on an interim basis, the following members of the Committee serve as subcommittee members: The Honourable Senators Losier-Cool, Bosa, DeWare, Lavoie-Roux and Bonnell.