Vertaling van "honorables sénateurs beaudoin comeau doyle " (Frans → Engels) :

Membres du comité présents: Les honorables sénateurs Beaudoin, Cogger, Doyle, Gigantès, Kinsella, Lewis, Losier-Cool, Milne, Moore, Pearson et Watt (11).
Members of the committee present: The Honourable Senators Beaudoin, Cogger, Doyle, Gigantès, Kinsella, Lewis, Losier-Cool, Milne, Moore, Pearson and Watt (11).

Membres du comité présents: Les honorables sénateurs Beaudoin, Cogger, Doyle, Gigantès, Lewis, Milne, Moore, Pépin et Rossiter (9).
Members of the committee present: The Honourable Senators Beaudoin, Cogger, Doyle, Gigantès, Lewis, Milne, Moore, Pépin and Rossiter (9).

Membres du comité présents: Les honorables sénateurs Beaudoin, Cogger, Doyle, Gigantès, Lewis, Milne et Watt (7).
Members of the committee present: The Honourable Senators Beaudoin, Cogger, Doyle, Gigantès, Lewis, Milne and Watt (7).

Les honorables sénateurs Beaudoin Comeau Doyle Forrestall Kinsella Lavoie-Roux Le Breton Lynch-Staunton Murray Oliver Prud'homme Simard Spivak Wood-1 4
The Honourable Senators Beaudoin Comeau Doyle Forrestall Kinsella Lavoie- Roux Le Breton Lynch- Staunton Murray Oliver Prud'hom me Si mard Spi vak Wood-1 4

COMITÉ PERMANENT DES AFFAIRES JURIDIQUES ET CONSTITUTIONNELLES Les honorables sénateurs Beaudoin, Cogger, Doyle, Gigantès, *Graham (ou Carstairs), Jessiman, Losier-Cool, Lewis, *Lynch-Staunton (ou Kinsella (intérimaire)), Milne, Moore, Nolin, Pearson et Watt.
STANDING COMMITTEE ON LEGAL AND CONSTITUTIONAL AFFAIRS The Honourable Senators Beaudoin, Cogger, Doyle, Gigantès, *Graham (or Carstairs), Jessiman, Losier-Cool, Lewis, *Lynch-Staunton (or Kinsella (acting)), Milne, Moore, Nolin, Pearson and Watt.