Je souligne que M. Lorne Hepworth, président de CropLife Canada, qui représente l'industrie chimique, a dit que la plupart des pratiques énoncées dans le projet de loi existent déjà en pratique.
I note that Mr. Lorne Hepworth, president of CropLife Canada which represents the chemical industry, said that most of the practices outlined in the legislation were already in practice.