Vertaling van "harmonisation permettra également " (Frans → Engels) :

Cette directive permettra également d'évaluer un régime de certification «blanc» en 2008, en tenant compte de l’évolution dans les États membres ainsi que des progrès dans le système harmonisé de l'UE pour la mesure des améliorations de l'efficacité énergétique.
This Directive will also enable an assessment of an EU-wide White Certification Scheme in 2008, taking into account developments in Member States and progress with the EU harmonised measurement system for energy efficiency improvements.

Cette possibilité permettra également aux États membres de mieux harmoniser les dispositions concernant l'accès au soutien prévu pour les jeunes agriculteurs au titre du règlement (UE) no 1307/2013 et du règlement (UE) no 1305/2013 du Parlement européen et du Conseil (3).
Such possibility also enables Member States to better align the provisions for access to young farmer support under Regulation (EU) No 1307/2013 and under Regulation (EU) No 1305/2013 of the European Parliament and of the Council (3).

Il permettra également de favoriser l'harmonisation du système de justice militaire avec les normes juridiques canadiennes et notre constitution.
It will also help further bring the military justice system into alignment with Canadian legal norms and our Constitution.

Elle nous permettra également de nous harmoniser avec nos partenaires du commerce international.
It will also bring us into line with our international trading partners.

Cela permettra également d'harmoniser davantage le régime du secteur public fédéral avec ceux de la plupart des provinces.
This will also bring the federal public service more in line with most of its provincial counterparts.

La Loi sur le cadre du choix provincial en matière fiscale ne permettra pas seulement à l'Ontario et à la Colombie-Britannique d'exercer ce choix, mais également à n'importe quelle autre province qui voudrait harmoniser sa taxe de vente provinciale à un moment ou un autre.
Through the proposed provincial choice tax framework act, this choice will not only be open to Ontario and British Columbia but any other province that may choose to harmonize their provincial sales tax at any time.

Une telle harmonisation permettra également d'assurer une application uniforme des règles de police sanitaire dans l'ensemble de la Communauté et d'introduire une plus grande transparence dans la structure de la législation communautaire.
Such harmonisation will also ensure uniform implementation of animal health rules throughout the Community and introduce greater transparency in the structure of Community legislation.

La directive permettra aussi de mettre un terme aux distorsions de concurrence imputables à l’application de taux de TVA divergents par les États membres (une plus grande harmonisation des taux étant improbable) et de créer des conditions de concurrence équitables pour les opérateurs des pays tiers également.
It will also help to overcome distortions of competition caused by the application of different VAT rates by different Member States (and for which further rate harmonisation is unlikely) and to create a level playing field with third country operators.

Le système que nous proposons nous permettra d'harmoniser notre application de la réglementation avec celle des États-Unis et également avec celle de certains de nos partenaires commerciaux européens qui utilisent le même type de système.
Our system will allow us to harmonize our regulatory enforcement with the United States and also with some of our trading partners in Europe who also use this type of system.