Sur proposition de M. Bruce MILLAN, membre de la Commission chargé de la politique régionale, la Commission a décidé de mettre à la disposition de la ville hanséatique de Luebeck une aide de 5,4 millions d'écus dans le cadre du programme communautaire en faveur de la reconversion de zones de chantiers navals (RENAVAL).
On a proposal from the Member of the Commission responsible for regional policies, Mr Bruce Millan, the Commission has decided to grant the Hanseatic City of Luebeck aid of ECU 5.4 million under the Community's Renaval programme, which promotes the conversion of shipbuilding areas.