Traduction de «habitants d’haïti victimes » (Français → Anglais) :

1. réitère sa solidarité avec les habitants d'Haïti victimes du séisme et du choléra et souligne que la reconstruction doit se faire en consultant et en associant la population et la société civile haïtiennes;
1. Reiterates its solidarity with the people of Haiti suffering as a result of the earthquake and the cholera epidemic, and stresses that reconstruction efforts must involve the consultation of, and include, the Haitian people and Haitian civil society;

– (LT) J’ai voté pour cette résolution sur la situation en Haïti un an après le séisme, dans laquelle le Parlement européen réitère sa solidarité avec les habitants d’Haïti victimes du séisme et du choléra.
– (LT) I voted in favour of this resolution on the situation in Haiti one year after the earthquake, in which the European Parliament reiterates its solidarity with the people of Haiti suffering as a result of the earthquake and the cholera epidemic.

– (LT) J’ai voté pour cette résolution sur la situation en Haïti parce que le Parlement européen y réitère sa solidarité avec les habitants d’Haïti victimes du séisme et du choléra.
– (LT) I voted in favour of this resolution on the situation in Haiti, because the European Parliament reiterates its solidarity with the people of Haiti suffering as a result of the earthquake and the cholera epidemic.

1. réitère sa solidarité avec les habitants d'Haïti victimes du séisme et du choléra;
1. Reiterates its solidarity with the people of Haiti suffering as a result of the earthquake and the cholera epidemic;

– (PT) Permettez-moi de réitérer la solidarité de mon groupe avec les habitants d’Haïti, victimes du tremblement de terre l’an dernier et, plus récemment, du choléra.
– (PT) I would reiterate my group’s solidarity with the inhabitants of Haiti: victims of the earthquake of a year ago and, recently, of cholera.

Dans la ville où j'habite, Stouffville, l'école publique Oscar Peterson a recueilli plus de 5 000 $ pour venir en aide aux victimes du séisme en Haïti grâce à une initiative appelée « Helping Hands ».
Oscar Peterson Public School, in my home town of Stouffville, raised over $5,000 for Haiti earthquake relief through their “Helping Hands” initiative.