La police doit comparaître devant un juge, un homme ou une femme en qui, j'imagine, le Parlement du Canada a confiance, pour solliciter le mandat de prélever des empreintes génétiques, une fois l'inculpation portée.
The police must go before a judge, a man or woman that I presume the Parliament of Canada has some faith and trust in, to seek a warrant to collect the sample at the point of a charge being laid.
